陈琅回答差点没让刘亦非笑出声来。
连递书的动作,和后面说出来的话也跟对许智伟说的基本没差。
姚谦翻看了一下,倒是意外的很喜欢。
陈琅写的这本书,全英文背景设置,华裔青年在美国拯救世界的类型叙事,剧情紧凑,画面感强,节奏完全不拖沓。
唯一遗憾的是华裔主角。
当然这也再正常不过了。
“上次跟华纳谈判,我把书送给了华纳那边,托他们帮我在欧美出版。”
陈琅把上回的说辞调整了一下。
“岛国那边的文化和我们比较近……“
陈琅这刚开个头,姚谦听了还是比较满意的。
”都是从我们中国的唐朝时期流传过去的,读者对惊悚科幻的接受度比欧美还高。“
”姚总监在岛国有出版社合作资源的话,能不能也帮我发一个日文版?”
姚谦张了张嘴,好一会才合上。
这话,也就你这小孩子敢在这个场合说吧。
他也只能无奈笑笑,总不能跟一个孩子一般见识,虽然这孩子的才华豪横的有点恐怖。
“陈先生的才华果然不只局限在音乐上。“
”这本书在岛国市场的受众匹配度很高,我可以安排新力岛国SME分社对接出版社帮你落地发行。”
姚谦把书交给身后的SME版权专员,用日语交代了几句。
正式签约放在半个月后。
跟前面两家一样,需要走内部审批和合同草案流程,但大致框架和报价基本不会再有什么变动。
姚谦带着人起身扣上西装,跟版权部主任握了手,又专门绕到陈琅面前。
“陈先生,期待后续合作。”
陈琅站起来跟他握了一下。
新力的人鱼贯而出,会议室的门在身后轻轻合上。
一送走人,中唱王炬这边几位领导已经按捺不住的笑出声了。
不是笑陈琅那句小日子文化都是中国唐朝时开始流传过去的。
而是这笔买卖,成了。
这次中唱的文化输出样板工程,大货成功。
陈琅收拾好面前的本子,牵着刘亦非的手站起来。
心情也是很美好。
要是这本小说真在岛国出版了,卡普空的人看到会是什么反应。
三上真司不会气晕过去吧。
那画面想想还挺刺激的。
真想看看那场面啊,
姚谦出了会议室,在电梯里就把书递给了SME版权对接专员。
“回岛国之后找家靠谱的出版社,走常规商业出版流程,中文原版保留,做日文翻译版,首印先铺一部分看市场反馈。”
专员接过书,用日语应了一声,心里暗暗感叹一声。
一个九岁小孩写的小说而已,能有多大事。
为了交好这个陈琅还挺用心的。
姚谦也没再多说,电梯到一楼,各自出了中唱大门。
他还要赶下午的飞机回台北,手上的事情堆了一堆,这张单子回去还要跟总部做详细汇报。
谁都没把这本书当回事。
但谁都不知道,这本被当成顺水人情的小书,在小日子那边会掀起多大的浪。
剩下的几家,陈琅就没再去了。
索尼那个报价一出来,中唱这边几个部门的头头心里都有数了。
后面百代、博德曼和滚石就算再有诚意,也不可能在保底金额上超得过了。
六百万港币打底,还不算后续的销售分成和衍生授权收益。
九五年内地的唱片工业,一年全国正版磁带的总产值也就几个亿人民币,六百万港币折合人民币也是六百多万。
但这六百万在外管局眼里,比六千万还值。
这可是外汇。
王炬只问了句后面的还来吗?
看陈琅把没兴趣三个字都摆脸上了,他笑了笑也没再说话。
陈琅很满意老王的眼力见,他确实不想去了。
要不是为自己的小说,这两家都没兴趣来。
再说家里还有一堆事等着。
刘亦非的自行车才刚学会没几天,后座上带人的瘾还没过够。
坐在媳妇后座搂着小腰贴贴,吹吹风不香么。
生化危机的第二部稿子,还有古墓丽影的稿子媳妇和姐姐都催了几天了。
电脑里仙剑奇侠传的迷宫还没绕出去。
哪一样不比坐在会议室里听老外报数字有意思。
不过滚石唱片那边倒是例外。
滚石派来BJ的是台湾总部的总经理,姓段,四十出头,圆脸微胖,说话带着软糯的台湾腔。
他没有走中唱会议室的正式谈判流程,而是通过王炬的关系约了一顿饭。
地点定在东来顺。
BJ的六月底已经热起来了,但涮羊肉这种吃食,越是夏天越有人好这口。
空调开足了,铜锅端上来,羊肉切薄片,芝麻酱韭花酱豆腐乳调一碗蘸料,照样吃得满头大汗。
陈琅一家都来了。
刘小丽带着刘亦非和姚贝娜坐在一边,王炬作陪,段总带了个漂亮的女助理。
说话嗲声嗲气的,堪比志玲。
寒暄客套几句话说完,羊肉下锅滚了两滚,段总这才把正事摆出来。
不是冲着英文专辑的代理权来的。
滚石的主力市场在华语圈,台湾、香港、内地、新马华人群体,英文专辑的全球发行不是他们的强项,他们也犯不着跟索尼华纳去抢那块肉。
段总专程跑这一趟,是为张国荣。
张国荣十月份要在红馆开演唱会。
这不是什么小型歌迷见面会或者拼盘商演,是正经的巡回个唱,连开十几场那种。
张国荣的唱片约刚签到滚石,正想借着这个正式复出的机会好好办一场。
新歌是整场演唱会重要的宣传点。
尤其是陈琅的新歌。
这个小家伙已经证明了他的妖孽程度,无需多言。
如果能赶在演唱会前排练之前拿到新歌录制发行,演唱会现场首唱,紧接着唱片铺货,宣传节奏一环扣一环,效果最好。
段总端着茶杯,语气比之前谈英文版权的那几家客气得多,但也更急切。
“陈老师,哥哥跟我说你答应给他写歌,他天天在我面前念叨,又不好意思直接催你。“
”只能让我这个马前卒厚着脸皮来了。”
这漂亮话听的陈琅心里忍不住吐槽。
歌他早就抽空写完了。
抄几首粤语歌,那不是比走仙剑迷宫简单一百倍。
“歌已经整理得差不多了,我再琢磨一下细节。”
“给张叔叔的歌,我可不敢马虎。”
段总顿时喜上眉梢,连忙端起酒杯。
“那可太好了,陈老师放心,知道你写的歌不卖版权。”
“授权价格方面保证你满意。”
“我替哥哥谢谢你。”
陈琅摆了一下手。
段总一口闷了杯白酒,顺势提起另一件事。
“陈老师,哥哥演唱会第一场定在十月七号,他想请你和茜茜、贝娜去做嘉宾。”
“时间刚好是国庆假期,不耽误上课。”
陈琅转头看了一眼刘亦非,没等她开口就拒绝了。
“替我跟张叔叔说声抱歉。”
“要上学了。”
“就算是国庆假期,我们还要做作业呢。”
段总愣了愣,有些尴尬的笑了笑。
“可以理解,可以理解,学业重要嘛。”
他心里长叹一声,人家辛苦读书,是为了出人头地,赚大钱。
你都已经出人头地赚大钱了,还念着做作业?
正事谈完,气氛也放松下来。
饭桌上的气氛从商务宴请变成了普通的涮锅子局。
六月底这几天,陈琅没再去中唱,也没管后续跟百代、博德曼的谈判。
王炬隔三差五打个电话过来,简单报一下进度。
百代报的价跟华纳差不多,博德曼略低一点,但附加了德语和法语的改编翻唱优先权,看起来是想往欧洲市场铺。
两家都没超过索尼。
王炬在电话里语气乐呵呵的。
“意料之中,小岛国这两年虽然经济不景气,但瘦死的骆驼比马大,娱乐业这块他们舍得砸钱。”
陈琅呵呵一声,你咋知道人家不景气。
不景气的只是普通百姓,该有钱的只会更有钱。
他其实对这些谈判细节已经不太关心了,框架定了,价格定了,剩下的是中唱法务和外管局那边的流程。
钱是大家赚的,最大的好处给外管局拿了,他操那么多心干嘛。
“王伯伯,您拿主意就行。”
王炬在电话那头笑了一声。
“你倒是会偷懒。”
“我们是想偷懒也偷不了,文化部那边昨天来了电话,口头表扬了中唱这次的文化输出成果。”