“笑死,他是不是在心里已经算好了两部片子互相引流的数据模型。”
周三,《冰雪奇缘》全球媒体发布会在洛杉矶好莱坞的一家酒店会议厅举行,场面之盛大超出了很多人的预期。
会议厅被布置成了冰雪主题,入口处立着冰蓝色的背景板,上面是艾莎和安娜的巨幅海报,姐妹俩手牵着手站在冰雪宫殿前。
角落里摆着几座晶莹剔透的冰雕,有城堡、有雪花、还有一尊比人还高的艾莎冰雕立在门口,衣裙的褶皱都雕得纤毫毕现。
到场的媒体记者超过两百人,来自北美、欧洲、亚洲的各大娱乐媒体悉数到场,长枪短炮把会议厅的每个角落都填满了。
苏宇当天穿了一身深蓝色的西装,配了一条银灰色的领带,看起来确实稳重又精神。
他站在台上的时候台下的闪光灯亮成一片,噼里啪啦的快门声像夏夜的骤雨,把整个会议厅照得明晃晃的。
迪士尼动画部门的负责人先上台介绍了影片的制作历程和创作理念,讲了将近二十分钟,从安徒生童话的改编初衷讲到了3D动画技术的最新突破。
苏宇作为联合制片人要发言,台下响起一阵礼貌的掌声。
他站在话筒后面,调整了一下麦克风的高度,目光扫了一圈台下那些陌生而专注的面孔,“《冰雪奇缘》是一个关于爱与恐惧的故事。我们想通过艾莎和安娜这对姐妹的关系来探讨一个话题....当你拥有一种无法控制的力量时,你是选择逃避它还是面对它?这个命题放在任何一个文化背景下都有共鸣,这也是我们为什么对它如此有信心。”
台下响起一阵低低的掌声,有记者举手提问,苏宇一一作答。
有记者问到中国市场宣发策略的时候,苏宇笑了笑,说中国观众对迪士尼动画一直有很高的热情,他们针对中国市场做了专门的配音版本和文化适配,希望能让中国观众感受到跟北美观众同样的情感冲击。
北美原版的演唱者伊迪娜·门泽尔穿着一件银白色的长裙站在台上,裙摆拖地,上面缀着细密的亮片。
音乐响起的时候整个会议厅安静了下来,连快门声都停了。
她的嗓音从低沉的诉说逐渐升腾到高亢的释放,当那句“Let it go, let it go”冲破天际的时候,全场响起了经久不息的热烈掌声,有些人甚至站了起来。
苏宇坐在台下听着那首歌,手指跟着节奏在膝盖上轻轻敲着,脑子里已经在想刘艺菲进棚录中文版的画面了。
她发过专辑,嗓音清亮而带一丝少女感,跟《Let It Go》那种从压抑到释放的情绪弧线很契合。
特别是副歌部分那种挣脱束缚的爆发力,他相信她能唱出那种感觉。
发布会结束后大卫从人群中挤过来,胖乎乎的脸上泛着兴奋的红光,递过来一杯矿泉水:“老板,反响不错。北美那边的媒体已经出稿了,基本都是好评,《好莱坞报道者》那边给了很高的评价,说这是迪士尼近十年来最有深度的动画剧本。”
苏宇喝了一口水,凉意顺着喉咙滑下去:“中文版主题曲的事你跟进一下,等她七月来了就安排进棚。”
“OK老板。另外《冰雪奇缘》在北美定档在11月27日,跟国内同步吗?”
“尽量同步。这个档期国内没有太强的竞争对手,应该能争取到同步上映。你让发行那边的人跟国内院线联系一下,尽快把时间敲定。”
“好嘞,我明天就安排。”
.....
果然,两个小时后一条漂洋过海的好莱坞资讯传回了内地影视圈,在各家娱乐媒体的头条位置上异常显眼。
各大娱乐媒体的头条齐刷刷地换上了同一条新闻:“迪士尼新作、改编自安徒生童话《白雪皇后》的3D动画大电影《冰雪奇缘》,已确定邀请刘艺菲为女主角之一、公主艾莎进行配音和中文主题曲演唱。”
“据悉,《冰雪奇缘》剧本出自苏宇之手,苏宇导演向迪士尼方面推荐刘艺菲担任中文配音及主题曲演唱。”
“迪士尼方面表示,刘艺菲将为《冰雪奇缘》进行英文、中文两种版本的配音,另外将演唱中文主题曲,这也使她成为首位为迪士尼公主系列主角担纲中英文双版配音的中国女演员。”
微博热搜榜上,相关话题在半小时内冲到了第一位,词条后面跟着一个紫红色的“爆”字。
刘艺菲的名字和“冰雪奇缘”、“艾莎公主”并排挂在一起,阅读量以肉眼可见的速度往上飙升。
国内那边关于《冰雪奇缘》的讨论还在持续发酵,从粉丝圈子蔓延到了整个社交平台,各路营销号纷纷下场蹭热度。
刘艺菲配音艾莎的消息传开之后,圈内震动不小。
以往也有内地演员为好莱坞动画电影配音的先例,迪士尼公主系列是真的非常罕见。
以往华人演员给好莱坞动画配音虽然也有先例,多数是配角或者龙套,像刘艺菲这样给迪士尼公主系列的绝对主角配音,并且还是中英文双版本都配的,确实头一遭。
圈内的演员们私底下议论纷纷,各种群聊里消息刷得飞快。
有人酸溜溜地在某个行业群里说了一句:“苏宇这资源倾斜得也太明显了吧,直接塞进了迪士尼公主的配音间。”
立刻有人反驳:“你自己能唱能演又能扛票房,你也可以让男朋友给你资源啊。问题是别人给了资源你接得住吗?”
“刘艺菲唱功确实不错啊,以前发过专辑的,《我的少女时代》那首主题曲不也是她唱的嘛,让她唱主题曲也不算硬捧。”
还有人感叹:“说到底还是自己争气,换了别人给了资源也撑不起来。你让一个英语说不利索、唱歌跑调的人去配音,迪士尼也不能答应啊。”
“你们别光盯着配音的事,看看《冰雪奇缘》的制片和编剧栏好吗?苏宇的名字排在前面。这意味着什么?这意味着拾光影业和迪士尼的合作已经深入到动画电影创作的核心层面了,不光是资金合作,是内容共创。”
“对啊,这才是最吓人的。从《环太平洋》的联合出品到《冰雪奇缘》的剧本共创,苏宇这条线已经从单纯的中国导演去好莱坞拍片变成了中国电影公司深度参与好莱坞顶级制作。”
“这是不是意味着以后拾光影业能拿到更多好莱坞大片的中国发行权?”
“你想多了,发行权和内容制作是两码事。但至少说明苏宇在好莱坞的人脉和话语权已经不是一个普通好莱坞导演的水平了。”
舒唱在微信群里发了一条消息:“茜茜你太牛了吧!迪士尼公主配音!我酸了!”
后面跟了一串柠檬的表情,一个接一个酸得冒泡。
刘艺菲回了一个捂嘴笑的表情:“你酸什么,你不是也有戏在拍吗?”
“那能一样吗!那可是迪士尼!那可是公主!我拍一百部戏也换不来一个迪士尼公主的配音!”
群里其他人也跟着起哄调侃了几句,气氛倒是热闹又轻松。
刘艺菲笑了一声没再回复,退出群聊的时候看到微博消息提示又涨了上千条,她索性把手机翻了个面扣在茶几上。
最让圈内震撼的其实不是刘艺菲配音这件事本身,而是这背后折射出的苏宇和拾光影业在好莱坞的布局深度。
从《暮光之城》到《饥饿游戏》的全球同步宣发,再到《环太平洋》的联合出品,现在又有了《冰雪奇缘》的剧本共创和深度合作,苏宇这条线已经从单纯的中国导演去好莱坞拍片变成了中国电影公司深度参与好莱坞顶级制作链条的全球化玩家。
业内有一个资深影评人在自己的专栏里写了一篇长文分析这件事,标题叫《苏宇的好莱坞棋局》,文章里写道:“当大部分中国电影人还在试图用买剧本、买版权、翻拍改编的方式学习好莱坞的时候,苏宇用了一种更聪明也更难复制的方式,他把自己变成了好莱坞体系的一部分。《冰雪奇缘》的制片和编剧栏里有他的名字,这不是挂名,迪士尼的官方宣传口径里明确说了他是电影的核心创作者。这意味着好莱坞顶级制作开始接纳中国创作者的叙事逻辑和情感表达,这比任何票房数字都更有标志性意义。”
这篇文章被各大门户网站转载,评论区里的讨论更加激烈。
? 第262章:星际、女主
回国前的那个清晨,苏宇是被一通电话叫醒的。
手机在床头柜上震得嗡嗡响,他眯着眼摸过来一看,乔纳森·诺兰。
接起来对面一句话没寒暄直接切入正题:“苏,克里斯托弗说下午要再碰一遍最终稿,你有空吗?”
苏宇翻身坐起来,揉了揉眼睛看了一眼时间,洛杉矶早上七点出头,窗外天色刚刚大亮。
“有空。几点?”
“两点,华纳我们那间办公室。基普·索恩也会来,他想见见你。”
苏宇愣了一下:“基普·索恩?那位天体物理学家?”
“嗯。克里斯托弗跟他提了你上次关于‘时间作为角色’的那些话,他挺感兴趣的。他说想当面跟你聊聊那个概念。”
“行。我准时到。”
挂了电话之后苏宇在床上坐了一会儿,脑子清醒了大半。
基普·索恩在物理学的地位不用多说,诺奖级别的泰斗,能跟这种人面对面聊剧本概念,放在几年前他想都不敢想。
他洗漱完换好衣服,简单吃了点东西,上午处理了几封邮件,十二点不到就开车出门了。
....
华纳那间会议室里,诺兰兄弟已经到了。
乔纳森面前摊着一叠稿纸,手里拿着一支铅笔在上面勾勾画画,看见苏宇进来笑着抬了抬手算是打过招呼。
克里斯托弗坐在窗边的椅子上,膝盖上摊着一本翻得很旧的书,封面上印着黑洞的照片。
他合上书朝苏宇点点头:“苏。基普半小时后到。在他来之前,我们先过一遍最后那些细节。”
苏宇拉开椅子坐下来,接过乔纳森递过来的一杯热茶。
乔纳森说:“上次我们聊完之后我回去又改了几段,特别是库珀进入五维空间之后那几页,我把整个情绪线重新梳理了一遍,让他跟女儿的告别有三次‘触摸’而不是一次。”
他翻开剧本,用手指点着其中几行:“第一次是他意识到自己在书架背后的时候,看到年轻时的女儿,他伸手想去碰她,但手穿过了画面;第二次是他发现引力波可以传递信息,开始用那些书去敲摩斯密码;第三次是他终于明白,自己再也回不去了,只能把所有的爱和愧疚压缩成一个瞬间的信号。”
苏宇听着,手指摩挲着茶杯的瓷壁:“第三次那个‘压缩’写得太好了。那个瞬间的密度,足以让观众坐在电影院里泪崩。”
乔纳森笑了:“我写那场戏的时候哭了一回,克里斯托弗看完那场戏的初稿也红了一次眼眶。”
一直没开口的克里斯托弗忽然说:“哭了三秒钟。别夸张。”
苏宇噗嗤一声笑了出来。
他很难想象诺兰红着眼眶的样子,那个在片场永远板着脸、每个镜头要拍十二条才过的人,居然会为一场自己还没拍出来的戏哭三秒半。
敲门声在这时候响起来。
一个头发花白、戴着圆框眼镜的高个子男人推门走了进来,穿着格子衬衫和卡其色裤子,气质温和得像一位在大学里教了四十年书的教授。
苏宇一眼就认出了他,基普·索恩,那些关于黑洞和时空弯曲的论文封面上的那张脸,现在就活生生地站在他面前。
“苏,你好。”基普伸出手来跟苏宇握了握,笑容很亲切,“克里斯托弗跟我提了你上次说的那个时间作为反派的说法,我琢磨了好几天。”
苏宇跟他握手的时候感觉到对方掌心的干燥:“基普教授,我也看了你的那些论文,虽然大部分公式我都看不懂。”
基普哈哈笑起来:“不需要看懂公式。能看懂那个感觉的人,比能看懂公式的人更珍贵。我认识很多物理学家,他们能用数学描述黑洞,但他们没办法告诉我黑洞‘看上去’是什么样子。你能说出来,而且说得很准。”
....
乔纳森把剧本推过来,几个人围绕着那几页关于五维空间的描写又讨论了一个多小时。
基普在纸上画了几张示意图,解释着引力波在极高维度空间里的传播方式,以及库珀那个信号从黑洞内部穿出来的物理可能性;虽然他从一开始就坦承这部分是“合理的想象”而非“严格的科学推导”,但那些想象背后都有扎实的理论框架做支撑。
三点半的时候乔纳森合上剧本长舒一口气:“行了。这个版本可以锁了。谁再动一个字我跟谁急。”
基普站起来拍拍裤子上根本不存在的灰:“那我先走了。苏,下次来洛杉矶欢迎到我的研究所参观,我带你看看实验室。”
“一定去。谢谢教授。”
基普摆了摆手,推门出去了。
办公室里安静下来,只剩下三个人坐在桌边各自发呆了几秒。
苏宇开口了,语气里带着一种这几天来从未有过的认真:“你们知道吗,这个本子拍出来,会是一部杰作。”
乔纳森看着他:“我知道。所以我才会跟基普上两个月的课。”
苏宇把茶杯放下,忽然话锋一转,嘴角带上一抹玩笑的弧度:“或许可以交给我导演,我保证让它成为影史杰作。”
乔纳森愣了一下,然后哈哈大笑。
克里斯托弗·诺兰第一个跳起来,双手举过头顶做了个投降的姿势,脸上却带着笑:“No,no,no,苏,我已经被这个故事迷住了,你不能和我抢。这个本子在我脑子里转了快十年了,我每天晚上闭上眼都是那个玉米地和书架的画面,你把它拿走我会失眠的。”
苏宇也笑起来,身体往后靠进椅背里双手枕在脑后:“我也抢不动,剧本在你这里攥着,我又不能偷。不过你得看守好这剧本才行,这个绝佳的故事要是提前泄露出去了,剧情效果就要大打折扣了。”
诺兰点了下头,忽然露出一个神秘的笑容:“我们给它改个名字。反正距离正式开机还有一段时间,对外先保密,剧组内部用一个代号来称呼它。”
“叫什么?”乔纳森问。
诺兰靠在椅背上,目光落在窗外好莱坞的蓝天上,想了大概五秒钟:“就叫《佛罗拉的信》吧。”
苏宇怔了一下:“佛罗拉?你女儿的名字?”
他想起上一次在华纳的活动上见过诺兰的小女儿,金发碧眼的小姑娘坐在爸爸膝盖上安静地翻着一本绘本,可爱得不行。
诺兰嘴角的弧度加深了几分:“你能记住佛罗拉的名字,我猜她肯定很高兴。上次你夸她画的那幅小马,她回家之后念叨了你一个礼拜。”
苏宇摸了摸鼻子:“那幅画确实画得好,你女儿有艺术天赋。”
“她画了三个礼拜,”诺兰笑着说,“就为了等你夸她一句。”
乔纳森在旁边啧啧两声:“克里斯托弗,你拿侄女的名字当项目代号,她知道了又要跟你闹了。”
“所以别告诉她。等电影上映了再带她去看,那时候她才知道自己‘参演’了诺兰的电影。”
....
三个人在办公室里又笑了一会儿,然后话题转到了演员和制作细节上。
诺兰说起这部正在筹备的电影,显得神采奕奕,语调都比平时快了几分。
他翻到剧本后面某一页:“库珀跟女儿的线是全片的感情核心,而女一号则是库珀在太空中的搭档和同行者,这两人之间的关系建立在对生存的渴望和对人类命运的责任感上。”
苏宇认真听着,手指在茶杯沿上慢慢画着圈:“克里斯托弗导演,你觉得我之前的想法怎么样?”
他也没藏着掖着,顺嘴就问了出来,目光坦诚地看着诺兰。
诺兰停下手里的动作,目光落在苏宇脸上,缓缓说:“有两个女角色,而且都很重要。一个是男主角的女儿,有三个时期,幼年、成年、老年;另一个是男主角的同事,也相当于女一号,设定是一位老教授的女儿,但……”
他的话说到一半就停了,办公室里安静了那么几秒钟。
苏宇和乔纳森也意识到了这个问题,老教授的女儿在剧本里的设定是白人。
虽说科幻片对演技的要求通常比现实主义题材宽松一些,但肤色这件事放在银幕上就是很直白的视觉呈现。
上一篇:翻唱被起诉,那就掀了娱乐圈
下一篇:返回列表