四合院:农场主的幸福生活 第1256章

  高华:“……”

  娄晓娥继续道:“所以,小六的结婚对象不要求大富大贵,甚至哪怕是工人或农民家庭出身,但只要家世清白,自身清白和善良温柔就行了!”

  高华:“……”

  满脸赞同。

  毕竟娶妻娶贤,重要的是人品而非别的东西。

  达成共识。

  娄晓娥满脸好奇问道:“刚才四九城那边给你打电话了,说是询问新电影的引进和发行……什么新电影?”

  高华回答道:“就是前几年拍的那部武打片……中港合拍,涉及到宗教题材的那一部!”

  娄晓娥:“……”

  懂了!

  但依旧很疑惑。

  她皱眉问道:“既然是合拍的电影,关你什么事儿?”

  高华嘴角扬起:“还记得联合电影进出口公司吗?”

  娄晓娥:“……”

  眼睛一点点张大。

  嘴巴也是。

  然后。

  鹅鹅鹅鹅的笑了起来。

  那家公司她可太有印象了!

  外国电影独家进口权!

  虽然大部分的利润会分给院线,以及其他合作的国企,但哪怕最终的利润只剩下百分之一,也足够整个高家吃喝不愁了!

  竖起拇指。

  娄晓娥夸赞连连:“还是你想的长远……当年那么多人在观望,就你不管不顾冲过去做了第一个吃螃蟹的人!现在咱们赚钱了,就让那些人眼馋去吧!”

  说完。

  图穷匕见。

  娄晓娥满脸猥琐的挑挑眉:“今晚,好好奖励一下你!”

  高华:“???”

  ……

  时光荏苒。

  转眼间就到了那部电影上映的那天。

  毫不夸张的讲。

  万人空巷!

  电影院门前挤满了想要二刷、三刷的观众。

  这种场面让国内的电影厂,以及很多香江和外国的电影公司满是发现了新大陆的既视感。

  尤其是香江。

  近水楼台。

  而且大家同文同种,只需要将日译粤的歌曲、影视作品稍作改编,就足以横扫整个大陆市场!

  高华懒得管那些事情。

  他只是看着每日汇总的院线票房满脸欣喜。

  装的。

  毕竟穿越者早就知道历史走向。

  一毛钱一张电影票。

  但国内总票房高达一点六亿!

  也就是说。

  付费观影人次为160亿!

  于是。

  高华建议道:“不如趁热打铁,将电影拿到隔壁的南棒,还有岛国上映?”

第967章 历史早已证明一切!一场注定获胜的赌约……

  听到高华的话。

  在坐的几个大佬满脸震惊,尤其是负责这方面的几个文化部门的领导,更是眉头紧锁。

  没问为什么隔壁邻居不包括北棒。

  毕竟那边一贯喜欢白嫖。

  真去谈合作,大概率不是将电影的播放权卖给对方,而是送给对方,他们最多回礼一两部自己拍摄的没什么人看的苦情电影……

  从前可以。

  这种行为是某种友谊的延续。

  但如今这边急缺的是真金白银或者外汇。

  友谊。

  还是靠后站吧。

  因此。

  大佬关心的点就是电影出海问题,以及票房分配问题。

  后者尤为重要。

  国内的电影院是自己人。

  票房分成属于肉烂在锅里。

  谁多一口,谁少一口都好商量。

  但外国的电影院可不一样。

  多给1%的分成。

  自己就少1%的利润!

  一毛钱的1%可以忽略不计,但一个亿呢?

  不搞定这个问题。

  将来问责起来说不定要吃紫蛋!

  因此。

  所有人目光炯炯盯着高华,想要让他把责任一肩承担!

  高华:“???”

  果断拒绝。

  虽然他知道这件事不会有什么后果。

  但万一呢?

  历史总是充满不确定性。

  相互推搡一番。

  最终得出来的解决办法还是写折子,请求更高层级的裁决!

  这次高华不当出头鸟。

  毕竟只是更高层级,而不是请求圣裁。

  没办法刷脸熟和声望值。

  高华自然无动于衷。

  见此情形。

  几个相关部门的大佬你看看我,我看看你,最终内部推举出了合适的人选。

  ……

  接下来的几天就是等待结果反馈。

  不出高华预料。

  电影出海的计划得到更高层级领导的许可,批复只有两句话。

  从快。

  让高华同志全权负责,旁人不准插手!

  会议室。

  相关部门大佬满脸羡慕以及如释重负,将得到批复的文件送到高华面前。

  高华:“……”

  满脸欣喜。

  毕竟上面的字迹他很眼熟。

  这种被信任的感觉真的很不错……高华喜气洋洋,但摊手道:“虽然领导信任我,但有些事情不是信任就能做到的。电影出海面对的最大问题就是语言和文字不通!岛国还好,他们的文字里保留了大量的汉字以及偏旁,南棒那就完全是鬼画符!”

  话音落下一片赞同。

  尤其是关于南棒的文字,如今的南棒为了摆脱汉文化的影响,几乎是生造了自己的文字,以至于他们本国人需要先将自家的新文字翻译成汉字,然后才能理解。

  所以。

  其中一个大佬建议道:“要不干脆不找翻译和配音,直接就在电影院上映算了!毕竟那两个国家老一辈懂汉字的不在少数!”

  高华问道:“那年轻人呢?”

  大佬:“……”

  高华很是平和:“哪怕观众懂汉语,但出海的电影进行文字翻译,外语配音,是对当地民众最基础的一种尊重!你都不尊重别人,还想赚别人的钱?”

  现场鸦雀无声。

  这话很对。

  但那些领导脸上却微不可见的闪过几分怒意。

  毕竟高华这是在教育他们!

  作为老登。

  某个中登这辈子吃的米还有他们吃的盐多!

  高华根本懒得搭理那几个老登,只是继续道:“所以,按照领导批复的‘从快’指示,我准备在十天之内完成字幕的翻译,以及韩文、日文配音!你们有什么好的建议吗?”

  依旧是鸦雀无声。

  这次是震惊。

  十天。

  完成翻译和配音?

  如果是英语或者俄语配音还好说,很多大学里的小登英语水平很不错,四九城各个机关单位,也有俄语水平很棒的中登或者老登。

  猛然想到一件事。

  某个大佬举手发言:“你看可不可以这样,韩文配音演员从朝族的同志里挑选……虽说他们的口音不可避免会染上几分东百的酱缸味儿,但至少能让南棒的观众听懂!”

  高华满脸赞同:“这个主意很棒!只可惜咱们缺少大和族的同志……”